"Camping" var Nordland Teaters største suksess i fjor, og gikk for fulle hus i hele Nordland i vår. Nå skal stykket til Troms og Finnmark, Trøndelag og utvalgte steder på Østlandet i regi av Riksteatret. Premièren er på Finnsnes 16. januar.

– Dit kommer det masse fintfolk, teatersjefen blant andre, sier Ida Løken.

Ære for teateret

Hun overtar rollen som Turid etter Maja Zakariassen. Og gleder seg veldig.

– Det er en kjempære for teateret at man har laget en forestilling som er så bra at Riksteateret vil ha den ut til hele landet. Og det blir forferdelig artig å få kommet seg ut og se så mange steder, sier Løken.

"Camping" handler om Jan og Turid, lektor og sangpedagog, som er på jomfrutur som caravanister. De parkerer på et vakkert sted i nærheten av Pite Havsbad, der de møter veteranene Gunn og Roy. Etter hvert utvikler ferien seg til noe helt annet enn de hadde ventet seg; med ingredienser som mannlig stripping, karaoke og selvfølgelig grillkos. Stykket hadde urpremière i Scarborough i 1998, og har siden vært spilt blant annet i Sverige og Danmark.

– Jeg synes det er et utrolig bra stykke. Oversettelsen er fantastisk; det er sånn at man virkelig tror på den. Det handler om mennesker og forhold, og man kjenner igjen folkene. Om ikke en selv, så ei tante, eller noen andre man kjenner, sier Løken.

Suksess

I løpet av tre og en halv uke skal "Camping" fra Finnmark til Østfold, og innom steder som Vadsø, Kolvereid, Otta, Ål og Raufoss. Til sammen blir det tjue forestillinger.

– Det aller artigste med stykket, er at det har hatt en sånn voldsom suksess. Folk digga det. Samtidig er det et stort ansvar, man skal inn og fylle en rolle, sier hun.

I fjor var det Maja Zakariassen som spilte Turid, mens de andre rollene spilles av Erik Smith-Meyer, Marie Liland Kristensen og Kristian Winther. Gudmund Gulljord har laget oversettelsen, og regien er ved Thor-Inge Gullvåg.

Prøvene før turneen starta i desember.

– Hvis det er snakk om en ny produksjon, er det vanlige rundt åtte ukers prøvetid. Men da starter man helt fra begynnelsen. Nå føler jeg meg skikkelig privilegert som har hatt så god tid. Det blir til sammen tre uker før første forestilling, sier Løken.

Hun startet forberedelsene allerede i sommer - med stykket på video.

– Jeg så den sikkert åtte ganger. Jeg var også innom og så prøvene i januar, sier hun.

Annerledes Turid

Selv om det er samme rollen, blir det nok en litt annen Turid enn sist.

– Jeg er jo en annen person, men er i den samme situasjonen, sier hun.

Underveis har hun også kommet med innspill til endringer.

– Jeg må gi all honnør til de andre skuespillerne, de har vært utrolig åpne og tålmodige, sier Løken.

På klingende nordnorsk.

– Du har lagt om dialekta?

– Jeg tror jeg er yrkesskada, sier hun og ler.

– Men når man skal gjøre noe på scenen, så hjelper det å gjøre det hele tiden. Stykket har veldig mye tekst, og da nytter det ikke hvis jeg også skal tenke på om uttalen er riktig. Dessuten så gjorde jeg det samme i Finland da jeg gikk på skole der, sier hun.

Og forteller at folk gjerne tror hun er nordlending som bare har bodd litt for lenge i Oslo.

– Det er nok litt rarere for andre enn det er for meg, sier hun.

Til Finland

Etter at turneen med Riksteatret er over, skal frilansskuespilleren tilbake til Finland.

– Alle jentene fra skolen har laget en gruppe, og vi prøver å ha en produksjon i året. Denne gangen skal vi sette opp et stykket sammen med to koreografer, en fra Finland og en fra Russland. Vi skal ut på en skikkelig nordisk turne; med première i Helsingfors. Vi skal også til Stockholm, København, Oslo og Reykjavik, blant annet, forteller hun.

Men det halve året på Mo har gitt mersmak.

– Jeg håper og tror at jeg skal tilbake hit, sier Ida Løken.